übersetzung | lektorat | terminologiearbeit
  • Home
  • Profil
  • Portfolio
    • Übersetzungen
    • Sprachunterricht
    • Zusatzleistungen
  • Sprachen
  • Honorierung
  • Kontakt
  • Aktuelles
    • Neuigkeiten
    • Referenzen
    • Neues aus dem Übersetzeralltag
    • Termine

Home / Styleguides / Styleguides

Styleguides

Veröffentlicht am: 7.07.2011 Veröffentlicht in: Neuigkeiten
Im Rahmen von Übersetzungsaufträgen fertige ich neuerdings auch Styleguides für Sie an. Was bedeutet das? Es werden bestimmte Schreibweisen festgelegt und der Kunde wird aktiv mit eingebunden. Einheitlichkeit ist vor allem im technischen Bereich gewünscht und im Branding-Bereich können vorgeschriebene Schreibweisen Teil einer Corporate Language werden. Die Festlegungen im Styleguide können Teil eines Corporate Designs werden.
  • Beliebte Artikel
  • Ähnliche Artikel
  • Teilnahme am Seminar „Typisch Englisch-typisch Deutsch: Wie wird aus einer Übersetzung ein guter Text?“
    Teilnahme am Seminar „Typisch Englisch-typisch Deutsch: Wie wird aus einer Übersetzung ein guter Text?“
  • Wieder mal ein schönes Fundstück
    Wieder mal ein schönes Fundstück
  • Übersetzen von Software-Handbüchern
    Übersetzen von Software-Handbüchern
  • Übersetzen von Pressemeldungen
    Übersetzen von Pressemeldungen
  • Teilnahme am Seminar „Typisch Englisch-typisch Deutsch: Wie wird aus einer Übersetzung ein guter Text?“
    Teilnahme am Seminar „Typisch Englisch-typisch Deutsch: Wie wird aus einer Übersetzung ein guter Text?“
  • Wieder mal ein schönes Fundstück
    Wieder mal ein schönes Fundstück
  • Übersetzen von Software-Handbüchern
    Übersetzen von Software-Handbüchern
  • Übersetzen von Pressemeldungen
    Übersetzen von Pressemeldungen

Kommentieren

Hier klicken, um das Antworten abzubrechen.

CAPTCHA
Refresh

*

Copyright © 2011 Nadja Grimm. All Rights Reserved.
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
TwitterStumbleUponRedditDiggdel.icio.usFacebookLinkedIn